Is there a limit to the amount of times I can run a KYC/AML check on a party?

Yes, if you run into the "Retry limit exceeded" error then you have reached the limit.

Yes, if you run into the "Retry limit exceeded" error then you have reached the limit. The limit is 5 times in 48 hours.