What does it mean if the "Payment Status" column on the trades table is empty?

If the payment status column on the trades table is empty, this means that a fund movement has not been initiated against the trade. You can initiate the fund movement by clicking on the trade ID and pressing the corresponding button.