Is there a way to edit or transfer a trade from one account to another?

Once a trade has been associated with an account ID, there is no way to switch to a different account ID.

Unfortunately there is not a way to transfer a trade from one account to another. The trade will need to be canceled for the original account and then a new trade will need to be created on the correct account.